Центр контент-анализа представил результаты масштабного исследования за 2025 год, посвященного языковым предпочтениям пользователей в социальных сетях по всей Украине. Исследование, проведенное через информагентство «Укринформ», анализировало активность на платформах Facebook, Instagram, TikTok и даже российских платформах, где продолжают использоваться украинские пользователи.
Ключевым выводом стало то, что в Одесской области наблюдается снижение использования украинского языка в социальных сетях, в отличие от других регионов Украины, где за год зафиксировано увеличение доли использования украинского.
Руководитель аналитического отдела Сергей Стуканов отметил, что эта тенденция вызывает обеспокоенность. В то время как другие свободные области Украины продемонстрировали рост использования украинского языка на несколько процентов, Одесчина показала «спад» в использовании украинского.
Для сравнения, эксперты проанализировали ситуацию в Запорожской области, где, несмотря на военные действия и оккупацию, использование украинского языка в социальных сетях выросло с 43% до 60%.
В исследовании применялся метод «языковых пар», в рамках которого были проанализированы 1,3 миллиона сообщений, чтобы определить, как часто люди используют слова с разными языковыми корнями – например, «сахар» и «цукор». Мониторинг проводился с середины сентября по середину октября 2025 года.
Исследователи подчеркивают, что данные собирались на основе информации о местоположении пользователей, которые указали Украину или конкретную область как свое место жительства. Данные позволяют увидеть уникальную языковую динамику, сложившуюся в Одессе.